动画片《济公之龙来了》海报刘志江供图
中新社杭州10月30日电标题：浙江文化观察：动画片《济公之龙下凡》为何获奖？
记者谢盼盼
在中国动漫界，一则获奖消息不胫而走。
近日，浙江出品的动画电影《济公之龙来人间》荣获第35届东京国际电影节“2022东京中国电影周”金鹤奖“最佳动画电影”。
《济公之龙来人间》由浙江省电影家协会副主席刘志江担任总制片人兼总导演，演员靳东担任导演。也是由《哪吒之魔童降世》视效总监石超群担任影片特效总监。
日本动漫一直在世界上占有举足轻重的地位，动漫产业是日本的支柱产业。此次《济公之龙来了》荣获第35届东京国际电影节“最佳动画奖”，受到业界认可。堪称中国漫画制作的传承与回归。
刘志江表示，动画电影《济公之龙下凡》的创作，是打造中国传统文化IP的一次探索。这个奖项让我们有更多动力弘扬中华传统文化，向世界讲述中国故事。
此前，《济公之龙来了》已斩获多项奖项：第34届中国金鸡奖最佳艺术片提名奖、第18届上海国际电影节电影频道媒体关注单元入围影片奖……
他认为此次获奖有几个原因。
《济公之龙来人间》荣获金鹤奖“最佳动画奖”。刘志江供图
一是题材的选择。 《济公之龙来人间》将传统与当代相结合，以动画的形式呈现家喻户晓的民间传说。这也是首次用动画形象生动地诠释中国传统文化中“济公”的成长过程。
二是技术“加持”。刘志江认为，《济公之龙来了》本身的制作水平和艺术表现力是有竞争力的。日本的这个奖项证明了其电影的品质；影片创作时间较长，历时5年，精益求精，体现了团队对传奇的尊重和对文化的敬畏。
三是情感“感动”。 “对于一部动画电影来说，‘酷’的技术固然重要，但最重要的是作品能否触动观众的心。”刘志江表示，济公的故事不仅有热血和梦想，还有亲情和责任。表达。当然，这个奖项的取得离不开浙江各级政府的支持。
此前，刘志江担任总制片人的《西游记大圣归来》成为“国产动画之光”，让不少观众看到了国产动画的希望。
《西游记大圣归来》于2015年上映，当时不仅获得了高票房，还受到了观众的一致好评。同时，该片荣获中国电影金鸡奖“最佳艺术片奖”和中国电影华表奖“优秀故事片奖”。还荣获第十四届全国精神文明建设“五个一工程”奖。
动画片《济公之龙来了》海报刘志江供图
获奖的《济公之神龙降世》进一步证明，传统经典偶像也可以在时空二次元中重生，引发网络世界自来水现象。
刘志江认为，制作动画电影时，不能迎合观众，更要引导观众。 “传统文化题材的动画电影不能简单地强调传承，还需要在特定的时间节点和历史背景下功夫，挖掘传统文化的当代价值。”
浙江动漫始终走在中国动漫的前列。
2021年，浙江省电视动画片数量和质量继续领跑全国，共制作电视动画片45部、13055分钟，位居全国各省（区、市）第二位。其中，浙江制作的动画片10部获得国家广电总局推荐，占推荐总数的25%，位居全国各省（区、市）之首。 （超过）